Orthodoxy in America++++++++++++++++++++
Sunday December 4, 2022
8:30 AM Divine Liturgy English
10:30 Liturgy Ukrainian
25th Sunday after Pentecost. Tone 8
THE ENTRY OF THE MOST HOLY THEOTOKOS
INTO THE TEMPLE.
Matins: Lk. 1:39-44, 56
Eph. 4:1-6; Lk. 12:16-21
To the Theotokos: Heb. 9:1-7; Lk. 10:38-42; 11:27-28
Неділя 25-та після П’ятидесятниці. Голос 8
ВВЕДЕННЯ В ХРАМ ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ
БОГОРОДИЦІ І ВСЕДІВИ МАРІЇ
Утр.: Лк. 1:39-44, 56
Єф. 4:1-6; Лк. 12:16-21
Богородиці: Євр. 9:1-7; Лк. 10:38-42; 11:27-28
++++++++++++++++++++
Thanksgiving Letter from Fr. John Nakonachny
As our Nation prepares to celebrate Thanksgiving on Thursday, November 24th and our families gather for a traditional dinner, let us remember that the original purpose of the holiday, first celebrated in 1621, is to give thanks to Almighty God for His abundant blessings bestowed upon our immediate family, our Nation and our parish family of St. Vladimir Cathedral.........read the remainder here.
|
Rev. John Nakonachny celebrates 50th Anniversary of Ordination on November 19. |
Congratulations to Fr. John and Pani Matka Mary Anne on the 50th Golden Anniversary of Fr. John’s ordination to the Holy Priesthood, which they will celebrate next Saturday, November 19. All these years they have shared everything with each other, while working in God’s vineyard in our Holy Ukrainian Orthodox Church of the USA, in Holy Ascension
Parish in Maplewood, NJ and our parish of St. Vladimir. We pray, that the Lord will continue to bless them with good health, much
happiness and Many Blessed Years.
Вітаємо о. Івана та Пані Матку Марію Анну у їхній 50-літній ювілей висвячення о. Івана у священничий сан, який вони святкуватимуть у наступну суботу, 19 листопада. Всі ці роки вони ділилися всім між собою, працюючи у Божому винограднику в нашій Святій Українській Православній Церкві США, у парафії Святого Вознесіння в Мейплвуді, Н. Дж. та у нашій парафії Св. Володимира. Ми молимося, щоб Господь і надалі благословляв їх міцним здоров’ям, безмежним щастям і многими благословенними літами.
Make checks out to
St. Vladimir Cathedral
5913 State Road
Parma, Ohio 44134
PRAY FOR UKRAINE!
Donations to St. Vladimir Cathedral are greatly appreciated.
Thank you for you generous gift.
Commemoration of the Famine-Holodomor in Ukraine in 1932-1933 by the Taras Shevchenko School and Ridna Shkola was held at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral, Parma, Ohio
Congratulations to the newly baptized servant of God Elizabeth Irina Sorochich! On Saturday, November 19, 2022, she received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant her many blessed years!
Вітаємо новоохрещену рабу Божу Єлизавету Ірину Сорочіч! У суботу, 19 листопада, 2022 р. Б. у Свято-Володимирському Українському Православному кафедральному соборі, Парма, Огайо, вона отримала Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає її
Congratulations to the newly-wed servants of God Denys Maksymiuk and Lesia Hordei! On Saturday, November 19, 2022, they received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacrament of the Holy Matrimony. May God grant them many blessed years!
Вітаємо ново одружених рабів Божих Дениса Максим’юка та Лесю Гордей! У суботу, 19 листопада, 2022 р. Б. у Свято-Володимирському Українському Православному кафедральному соборі, Парма, Огайо, вони отримали Святе Таїнство Святого Вінчання. Нехай Господь посилає їм Многая і Благая Літа!
The parish celebration of the traditional American holiday of Thanksgiving and the celebration of the 50th anniversary of Fr. John Nakonachny's ordination into the holy priesthood. Read more here. Читати далі
Congratulations to the newly baptized servant of God Milan Gorzov! On Saturday, November 12, 2022, he received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant him many blessed years!
Вітаємо новоохрещеного раба Божого Мілана Ґорзова! У суботу, 12 листопада, 2022 р. Б. у Свято-Володимирському Українському Православному кафедральному соборі, Парма, Огайо, він отримав Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає йому Многая і Благая Літа!
Congratulations to the newly baptized servant of God Eric Oleh Horoshko! On Saturday, November 12, 2022, he received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant him many blessed years!
Вітаємо новоохрещеного раба Божого Ерік Олег Горошко! У суботу, 12 листопада, 2022 р. Б. у Свято-Володимирському Українському Православному кафедральному соборі, Парма, Огайо, він отримав Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає йому Многая і Благая Літа!
November 6 was a Sunday of celebrations at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral which included :
Fr. Michael Hontaruk’s birthday
Fr. Michael and P. M Anna Hontaruk on the occasion of their 23rd wedding anniversary
Protodeacon Ihor and P. M Iryna Mahlay on the celebration of the 25th anniversary of his ordination to the Holy Diaconate.
The parish children had a Fall Feast in the gallery of the hall with pumpkin painting, breaking the pinata, and scrambling for the candies.
May God grant them many blessed years!
Минулої неділі було багато різних святкувань в Українському Православному кафедральному соборі св. Володимира, Парма, Огайо. А саме:
День народження о. Михайла Гонтарука
23 річниця одруження о. Михайла та п. м. Анни Гонтарук
25 річниця висвячення протодиякона Ігоря та п. м. Ірини Махлай у дияконський сан.
Також наші діти мали Осіннє Свято у галереї нашого залу.
Нехай Бог благословляє всіх на Многая літа!
Congratulations to Dmytro Stachiv on the occasion of his 100th birthday. May God grant him many blessed years! Mnohaya Lita!
Вітаємо п. Дмитра Стахів з нагоди 100 літньоот дня народження! Нехай Господь благословляє його на Многая літа!
Congratulations to the newly baptized servant of God Dylan Sergey Yezhel! On Saturday, October 22, 2022, he received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant him many blessed years!
Вітаємо новоохрещеного раба Божого Ділан Сергія Єзел! У суботу, 22 жовтня, 2022 р. Б. у Свято-Володимирському Українському Православному кафедральному соборі, Парма, Огайо, він отримав Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає йому Многая і Благая Літа!
Congratulations to the newly baptized servant of God Ethan Berezovskyi! On Sunday, October 16, 2022, he received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant him many blessed years!
Вітаємо новоохрещеного раба Божого Ітен Березовського! У неділю, 16 жовтня, 2022 р. Б. у Свято-Володимирському Українському Православному кафедральному соборі, Парма, Огайо, він отримав Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає йому Многая і Благая Літа!
Congratulations to the newly baptized servant of God Evan Bodnar! On Sunday, October 16, 2022, he received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant him many blessed years!
Вітаємо новоохрещеного раба Божого Евана Боднар! У неділю, 16 жовтня, 2022 р. Б. у Свято-Володимирському Українському Православному кафедральному соборі, Парма, Огайо, він отримав Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає йому Многая і Благая Літа!
The clergy and faithful of St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral, Parma, Ohio, express their sincere greetings and assurance of prayers for His Eminence Archbishop Daniel on the occasion of His 50th Birthday. We thank Almighty God for your ministry to the faithful of the Ukrainian Orthodox Church of the USA. May God grant you many blessed and healthy years in the service in God’s vineyard! Many Blessed Years!
Духовенство та вірні Свято-Володимирського Українського Православного кафедрального собору св. Володимира у Пармі, Огайо, висловлюють щирі вітання і запевняють у молитвах Його Високопреосвященсво Архієпископа Даниїла з нагоди його 50-го Дня Народження. Ми дякуємо Всемогутньому Богу за ваше служіння вірним Української Православної Церкви в США. Нехай Бог дасть вам багато благословенних та здорових років на службі у Божому Винограднику! Многая і Благая Літа!
Perogies for sale
Currently the parish office is closed until July 19, 2022
After July 19th, Frozen Perogies can be purchased every week on
Tuesday and Friday
from 12:00 to 3:00 p.m. in the church office.
Moleben Service
Every Wednesday at 8:30 AM
Moleben Service Book both English and Ukrainian
Downloadable and printable
UOC of the USA Youth Interactive Magazine
В Новому Році - НОВИЙ МЕТОД Служіння Молоді Церкви
|
|
|