Beloved brothers and sisters in Christ,

On this blessed Thanksgiving Day, I greet all of you with a joyful and grateful heart. Today we pause to thank our loving God for every gift He gives – our families, our parish, our health, our daily bread, and the peace we find in His holy Church. In the United States of America, this day reminds us that gratitude opens our hearts to God’s grace and fills our lives with His light.

Holy Scripture teaches us: “In everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you.” (1 Thessalonians 5:18)

May the Lord Jesus Christ bless every home of our St. Vladimir Cathedral with love, warmth, and peace. May He guide us to be thankful in all things, to cherish one another, and to continue walking together in faith and hope.

I thank God for my family and for each one of you. May your hearts be filled with joy, and may His mercy shine upon you today and always.

With love in Christ,
Fr. Michael, Pastor

Возлюблені брати і сестри у Христі,

У цей благословенний День Подяки сердечно вітаю всіх вас із радістю та щирою вдячністю. Сьогодні ми зупиняємося, щоб подякувати нашому люблячому Богові за кожний дар, який Він нам дає – за наші родини, нашу парафію, наше здоров’я, щоденний хліб та за мир, який ми знаходимо в Його святій Церкві. У Сполучених Штатах Америки цей день нагадує нам, що вдячність відкриває наші серця для Божої благодаті й наповнює наше життя Його світлом.

Святе Писання навчає нас: "За все дякуйте, бо така щодо вас воля Божа в Христі Ісусі". (1 Солунян 5:18)

Нехай Господь Ісус Христос благословить кожен дім нашого Свято-Володимирського собору любов’ю, теплом і миром. Нехай Він навчає нас бути вдячними в усьому, цінувати одне одного та разом іти дорогою віри й надії.

Дякую Богові за свою родину і за кожного з вас. Нехай ваші серця будуть наповнені радістю, а Його милість нехай сяє над вами сьогодні і завжди.

З любов’ю у Христі,

о. Михайло, Настоятель