To the beloved clergy, monastics, and faithful children of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and Diaspora:
Grace, mercy, and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ be with you all!
As we stand at the threshold of the Great and Holy Lent, we embark together on a sacred journey - a journey that leads us through the desert of repentance and spiritual struggle to the radiant dawn of the Resurrection of our Lord and Savior Jesus Christ. This is not merely an individual endeavor but a collective pilgrimage of the entire Mystical Body of Christ - the Holy Church, through which we are called to renewal, purification, and transfiguration in the grace of the Holy Spirit.
Lent is a time of return - a return to God, to our true selves, and to the divine purpose for which we were created. The Church Fathers, including the great ascetics St. John Climacus, St. Clement of Alexandria, and St. Mary of Egypt, teach us that spiritual perfection is not attained in a single moment but is the fruit of daily striving, step by step, uprooting sin and planting virtue, cleansing the soul and cultivating holiness.
On Sunday, March 2, 2025, prior to the Ukrainian Divine Liturgy at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral, Parma, Ohio, and following weeks of preparation and instruction, Yuri Boechko and Liubomyr Hryhorchyn were blessed and enabled for the first time to wear the Altar Boys’ robes. In front of the Iconostas a special prayer was read before the clergy place a robe (styhar) on Yuri and Liubomyr.
At the conclusion of the Liturgy, the clergy presented to them the Icons of the Savior Jesus Christ, a gift from the St. Vladimir Cathedral, as a remembrance of this special day for Youri and Liubomyr and their families. May God bless them and all family members for many blessed years!
У неділю, 2 березня, 2025 р. Б., перед початком Україномовної Божественної Літургії у Свято-Володимирському Православному Кафедральному Соборі, Парма, Огайо, після підготовки, Юрій Боєчко та Любомир Григорчин отримали благословіння вперше одягнути стихар для вівтарного прислужника. Перед іконостасом, над ними було прочитано спеціальну молитву. Після відпусту на Літургії, духовенство, від імені Свято-Володимирського Собору, вручило Юрію та Любомиру на згадку цього особливого дня, ікону Спасителя. Нехай Бог благословляє їх та всіх рідних на Многая Літа!
ALL MEALS INCLUDE COLESLAW OR APPLESAUCE, DINNER ROLL, COFFEE AND COOKIE
Salmon Dinner $16.00
1 piece of baked salmon and choice of one: Potatoes, Mac & Cheese, Cabbage & Noodles, French Fries, Vegetables,
2 pierogies, or 1 potato pancake.
Baked Cod Dinner $15.00
1 piece of baked (6 oz) and choice of one: Potatoes, Mac & Cheese, Cabbage & Noodles, French Fries, Vegetables,
2 pierogies, or 1 potato pancake.
Captain Gene’s Special Dinner $20.00
3 pieces of Lake Erie perch and choice of one: Potatoes, Mac & Cheese, Cabbage & Noodles, French Fries, Vegetables,
2 pierogies, or 1 potato pancake.
Fried White Fish Dinner $11.00
2 pieces of Fried White Fish and choice of one: Potatoes, Mac & Cheese, Cabbage & Noodles, French Fries, Vegetables,
2 pierogies, or 1 potato pancake.
Fried Shrimp Dinner $14.00
6 Shrimp and choice of one: Potatoes, Mac & Cheese, Cabbage & Noodles, French Fries, Vegetables, 2 pierogies, or
1 potato pancake.
Pierogi Dinner $11.00
6 Potato Filled pierogies and choice of one: Potatoes, Mac & Cheese, Cabbage & Noodles, Vegetables, French Fries, or
1 Potato Pancake.
Kid’s Dinner $5.00
1 Slice of Cheese Pizza, French Fries, Applesauce, Drink & Cookies
EXTRAS SIDE DISHES
1 piece of baked salmon $10.00
Mac & Cheese $3.00
1 piece of baked Cod $9.00
Cabbage & Noodles $3.00
3 pieces of fried perch $16.00
Potato Pancake (Includes Sour Cream or Apple Sauce) $3.00
2 pieces of fried White Fish $8.00
French Fry Boat $3.00
3 Shrimp $6.00
Redskin Potatoes $3.00
Clam Chowder $5.00
2 Potato Pierogies (Includes Sour Cream) $3.00
1 Slice of Cheese Pizza $3.00
All prices subject to change
Steamed Vegetables $3.00
Desserts - Cakes and Pies $3.00
Congratulations to the newly baptized servant of God SOLOMIA PALIICHUK! On Sunday, FEBRUARY 23, 2025, she received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant her many blessed years!
Вітаємо новоохрещену рабу Божу СОЛОМІЮ ПАЛІЙЧУК! У неділю, 23 ЛЮТОГО, 2025 р. Б. вона отримала у Свято-Володимирівському Українському Православному Кафедральному Соборі, Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає її Многая і Благая Літа!
Congratulations to the newly baptized servant of God SONYA SOPHIA KOSTIV! On Saturday, FEBRUARY 15, 2025, she received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant her many blessed years!
Вітаємо новоохрещену рабу Божу СОНЮ СОФІЮ КОСТІВ! У суботу, 15 ЛЮТОГО, 2025 р. Б. вона отримала у Свято-Володимирівському Українському Православному Кафедральному Соборі, Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає її Многая і Благая Літа!
With a blessing and on behalf of His Eminence Metropolitan Antony, Primate of the Ukrainian Orthodox Church of the USA, Archbishop Daniel, President of the Consistory of the UOC of the USA, traveled to the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. This official visit served as an opportunity to strengthen the spiritual and fraternal ties between the Mother Church of Constantinople and the Ukrainian Orthodox Church of the USA while discussing key ecclesiastical and humanitarian initiatives.
Sunday, February 16 is Camping Ministry Sunday!
Join us on Sunday, February 23, at 5:00 PM at St. Andrew Ukrainian Catholic Church on (7700 Hoertz Road, Parma, OH 44134) Moleben for Peace in Ukraine. On this solemn occasion, we will gather to commemorate the three years of war that have left a deep impact on the lives of those affected by the war in Ukraine. Together, we will pay our respects to the lives lost and devastated as a result of this ongoing strife. This event is organized by the Cleveland Maidan Association, and we encourage everyone to come together in unity and solidarity to convey our message of remembrance and support to the world.
Приєднуйтесь до нас у неділю, 23 лютого, о 5:00 вечора у Греко-Католицькій парафії св. Андрія (7700 Hoertz Road, Parma, OH 44134) Молебен за Мир в Україні. Ми збераємося, щоб згадати три роки війни, які глибоко вплинули на життя тих, хто постраждав від війни в Україні. Разом ми віддамо шану втраченим і спустошеним життям внаслідок цієї триваючої боротьби. Цю подію організовує Асоціація Клівленд Майдан, і ми закликаємо всіх об’єднатися в єдності та солідарності, щоб передати наше послання пам’яті та підтримки світу.
Congratulations to the newly baptized servant of God ALAN ADAM MOISEENKO! On Sunday, FEBRUARY 9, 2024, he received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant him many blessed years!
Вітаємо новоохрещеного раба Божого АЛАН АДАМ МОЙСЕЄНКО! У неділю, 9 ЛЮТОГО, 2025 р. Б. він отримав у Свято-Володимирівському Українському Православному Кафедральному Соборі, Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає йому Многая і Благая Літа!
Vasyl Kovalenko, age 94, passed away on Saturday, January 18, 2025. Beloved husband of Nina Kovalenko (Wlasow) for 68 years. Devoted father to Irene Krimm (Mike), Maria Leysens (Gus), Lina Gall (Tim) and Nina Glad (John, deceased). Grandfather to Nathan Kopp, Nicholas Leysens, Greg Leysens, Bobby Gall (Lauren), Julie Tilley (Lacy), Andy Gall (Sarah), Nicole Omilion (Matt), Leah Kriaras (Dimitrios) and Johnny Glad (Sierra). Great Grandfather to Everett, Abigail, Katerina, Claire, Milania, Mason and Wyatt. Brother to Parasia (deceased), uncle and friend to many nieces and nephews both here and in Ukraine.
In the Orthodox Church, the blessing of homes with the Jordan Holy Water is an important and cherished tradition, particularly after the Feast of Theophany. This ritual signifies an invitation for God's grace, protection, and peace to dwell in our homes and lives. The blessed Jordan Holy Water is considered a powerful means of sanctifying our living spaces, offering spiritual cleansing, and providing protection against harmful influences.
The water, blessed during the celebration of Christ’s baptism in the Jordan River, holds special significance in the Orthodox faith. Through the blessing of our homes with this holy water, we participate in the ongoing sanctification that Christ initiated during His earthly ministry. It serves as a physical reminder of God's presence and power, and it brings the blessings of His divine grace into every corner of our lives.
By having our homes blessed by a priest, we invite God’s protection over our families, home, and daily lives. This blessing is not just about spiritual renewal, but about creating a sanctuary where the love of Christ can be felt in a profound way. It is a prayerful gesture that acknowledges the need for divine guidance, protection from harm, and a deeper connection to the faith.
The blessing of the home also serves as a way to dedicate our living spaces to God, recognizing that every aspect of our lives is under His care. It is a beautiful opportunity to center our homes around Christ, fostering an environment where faith, love, and peace can grow.
Let us not miss the chance to bless our homes this year, as it is a way of inviting God's grace and fostering peace within our families. If you would like to arrange a blessing, please feel free to reach out to Fr. Michael at (440) 915-0069 to schedule a time.
May this holy season of Theophany bring spiritual renewal, joy, and peace to each of us and our homes.
Statement of the Council of Bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the USA
Beloved Clergy, Parishioners, and People of Good Will,
In the face of the devastating fires that continue to rage through the neighborhoods of the Los Angeles metropolitan area, we, the Council of Bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the USA, reach out to you with an urgent and heartfelt plea for prayer and support. The destruction caused by these fires has touched the lives of countless individuals and communities, leaving many displaced and in need of our spiritual and material assistance.
Dear beloved clergy, parishioners and faithful of St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral,
Christ is Born! Happy and Blessed New Year!
As we embrace the New Year, our hearts overflow with gratitude to our Almighty God for the blessings of the past year. In particular, we give thanks for the joyous occasion of celebrating the 100th anniversary of our parish, a testament to God's enduring love and faithfulness to our community. It is by His grace that we have journeyed together for a century, growing in faith and unity.
Beloved Clergy, Faithful, and People of Goodwill,
As we stand at the threshold of the year 2025, we give thanks to Almighty God for His abundant blessings, which have carried us through the joys and trials of the past year. With grateful hearts, we now turn our eyes toward the future, welcoming the gift of a new year—a time for renewal, reflection, and recommitment to our journey of faith.
On Sunday, December 29, 2024, our St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, was graced with a deeply spiritual Youth Sunday. The morning began with a bilingual Divine Liturgy, presided over by the Cathedral's pastor, Fr. Michael Hontaruk, along with pastor emeritus Fr. John Nakonachny, Protodeacon Ihor Mahlay, and visiting priest from Ternopil, Ukraine, Fr. Volodymyr Savchyn. The Liturgy was beautifully sung by the choir, under the direction of Markian Komichak, whose voices filled the Cathedral with sacred harmony. As the Liturgy came to a close, our parish was blessed by a group of carolers who shared their joyful songs in celebration of the Nativity of Christ. The Youth Choir, under the direction of Natalia Mahlay, performed the new carol "The Night Was Brightly Lit With Stars," a carol that was first professionally performed by the Ukrainian Bandurist Chorus under Maestro Oleh Mahlay in Washington, D.C. and was now being sung for the second time here at our parish. We are truly grateful for the dedication of our Youth Minister, Oksana Logvynyuk, who thoughtfully prepared our children for this beautiful program. The youth did an outstanding job glorifying the newborn Child Jesus through their heartfelt performance. Additionally, the students of the Hryhoriy Kytasty School of Bandura played carols, filling our hearts with joy and reverence. At the end of the program, Fr. Michael Hontaruk expressed his gratitude to all participants, encouraging parents to enroll their children in Sunday School and other parish activities. He concluded by wishing everyone a blessed celebration of the Nativity, inviting all present to join in singing the traditional Ukrainian carol "God Eternal," a beautiful and unifying moment that uplifted all who were present.
The evening of Saturday, December 28, was a resounding success as the St. Vladimir Youth gathered for a heartwarming and memorable Family Night. This joyous event was made possible through the tireless efforts of parish youth minister Oksana Logvynyuk, along with the invaluable contributions of Natalia and Oleh Mahlay, Liudmyla and Vasyl Ivakhiv, and Tanya Iuryniuk. The event not only brought together the youth, but also their parents and grandparents, creating a wonderful atmosphere of community and togetherness. Laughter and joy filled the air as everyone participated in games, shared heartfelt conversations, enjoyed caroling, and savored delicious pizza. A special highlight of the evening was the lively game of BINGO, expertly moderated by Kyrylo Mahlay. As we reflect on this unforgettable evening, we offer our deepest gratitude to all those involved and pray that God's blessings continue to shine brightly upon them.
Congratulations to the newly baptized servant of God ZLATA PIDLISNA! On Saturday, DECEMBER 28, 2024, she received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant her many blessed years!
Вітаємо новоохрещену рабу Божу ЗЛАТУ ПІДЛІСНУ! У суботу, 28 ГРУДНЯ, 2024 р. Б. вона отримала у Свято-Володимирівському Українському Православному Кафедральному Соборі, Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає її Многая і Благая Літа!
Christmas Greeting of Archbishop Daniel
Різдвяне Привітання Архиєпископа Даниїла
On the holy night of Christmas Eve, the St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, was transformed into a radiant sanctuary of faith and love, as the parish community gathered to joyfully celebrate the Nativity of our Lord Jesus Christ. The evening began with the solemn and reverent service of Great Compline, which was beautifully led by the pastor of the Cathedral, Fr. Michael Hontaruk. He was joined by concelebrating clergy, including Fr. Volodymyr Savchyn from Ternopil, Ukraine, and Protodeacon Ihor Mahlay. This prayerful service set the tone for the Christmas celebration, drawing all present into a spirit of quiet anticipation, as they prepared their hearts for the arrival of the Savior.
ARCHPASTORAL CHRISTMAS LETTER
of the Council of Bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and Diaspora
To the Clergy and Faithful in the USA, Australia, New Zealand, Western Europe, and South America
Beloved Brothers and Sisters in Christ,
CHRIST IS BORN! GLORIFY HIM!
As we gather in the radiant light of the Nativity of our Lord and Savior Jesus Christ, our hearts are warmed with the joy of this sacred season. We rejoice in the birth of Emmanuel—God with us—who entered our world to bring salvation, hope, and peace to all. This holy celebration coincides with the conclusion of the year 2024 and the dawn of 2025, a new year of God’s grace. Together,
On Sunday, December 22, 2024, our St. Olha Sisterhood hosted a delightful evening. The event brought together all the devoted members of our sisterhood, who gathered with joy and enthusiasm to craft beautiful Christmas centerpieces. It was a heartwarming occasion filled with creativity and friendship, as they shared stories, laughter, and the joy of preparing for the holiday season. Together, they handcrafted stunning centerpieces that would not only adorn their homes but also symbolize the unity and love that define our sisterhood.
У неділю, 22 грудня 2024 року, наше Сестрицтво св. Ольги організувало чудовий вечір. Ця подія зібрала всіх відданих членів нашого сестрицтва, які з радістю та ентузіазмом зібралися, щоб створити чудові різдвяні букети. Це була зворушлива подія, сповнена креативності та товариства, коли вони ділилися історіями, сміялися та раділи підготовці до святкового сезону. Разом вони вручну виготовили чудові букети, які не лише прикрашатимуть їхні домівки, але й символізуватимуть єдність і любов, які визначають наше сестринство.
У неділю, 22 грудня 2024 року, наше Сестрицтво св. Ольги організувало чудовий вечір. Ця подія зібрала всіх відданих членів нашого сестрицтва, які з радістю та ентузіазмом зібралися, щоб створити чудові різдвяні букети. Це була зворушлива подія, сповнена креативності та товариства, коли вони ділилися історіями, сміялися та раділи підготовці до святкового сезону. Разом вони вручну виготовили чудові букети, які не лише прикрашатимуть їхні домівки, але й символізуватимуть єдність і любов, які визначають наше сестринство.
Congratulations to the newly baptized servant of God TOBIAS KURYSH! On Saturday, December 14, 2024, he received, at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Parma, Ohio, the Holy Sacraments of Baptism and Chrismation. May God grant him many blessed years!
Вітаємо новоохрещеного раба Божого ТОВІЯ КУРИШ! У суботу, 14 ГРУДНЯ, 2024 р. Б. він отримав у Свято-Володимирівському Українському Православному Кафедральному Соборі, Святі Таїнства Хрещення і Миропомазання. Нехай Господь посилає йому Многая і Благая Літа!
Click here to see the schedule for holy day services during the Christmas season!
9 Mar 2025 at 7:30pm
Архієпископ Даниїл Взяв участь у святкуванні Неділі Православʼя у Вселенському Патріархаті
6 Mar 2025 at 7:21pm
Молитва святого Єфрема: практичний путівник архієпископа Даниїла до духовної віднови та зміни
6 Mar 2025 at 12:00am
Дорогі у Христі, з Божою допомогою ми прожили перший тиждень святого Великого посту. Весь Православний світ святкує Неділю Торжества Православ’я, яка одночасно являється першою неділею Великого Посту. Сьогодні Христова Церква святкує перемогу над ...
6 Mar 2025 at 12:00am
Every year on the first Sunday of Great Lent we celebrate the Triumph of Orthodoxy in commemoration of the day in 843 C.E. (or AD for those non-academic theologians) on which the Edict of the Seventh Ecumenical Council (787 C.E.) which restored ic...
5 Mar 2025 at 4:30pm
Опікуни Митрополії УПЦ США Підтримують Служіння Української Православної Богословської Семінарії св. Софії
5 Mar 2025 at 12:30pm
Тепло світла в холодній темряві: гуманітарна місія Церкви серед війни
3 Mar 2025 at 12:09am
Архіпастирське Послання Собору Єпископів УПЦ США та Діаспори з нагоди початку Великого і Святого Посту
2 Mar 2025 at 6:23pm
Неділя Прощення: Священний початок Великого і Святого посту в Свято-Андріївській Українській Православній Церкві-памʼятнику Духовного осередку УПЦ США
2 Mar 2025 at 4:00pm
Дотримання Святого і Великого посту серед болю та боротьби України
2 Mar 2025 at 3:50pm
Великопосне Послання Вселенського Патріарха Варфоломія
28 Feb 2025 at 11:35am
Місяць БЕРЕЗЕНЬ в житті Церкви - згідно Новоюліанського календаря
28 Feb 2025 at 11:35am
28 Feb 2025 at 10:57pm
Спільна заява представників Української Американської громади
28 Feb 2025 at 11:27am
УПЦ США Вітає Патріарха Варфоломія із 85-літтям
26 Feb 2025 at 11:05pm
Вечір молитви, надії та стійкості: українсько-американська громада околиці міста Алентавн вшановує третю річницю боротьби України за волю
26 Feb 2025 at 12:00am
Свята Церква дає повчання Господа Ісуса Христа, яке може налаштувати нас на правильне проведення Великого посту: таке, при якому піст принесе нам користь і допоможеповернути даровану в Таїнстві Хрещення благодать, яку ми необдумано втратили, подіб...
26 Feb 2025 at 12:00am
Today, the last Sunday before Great Lent begins, the Church focuses on 2 separate, yet related, themes, the first of which is the commemoration of the casting out, or expulsion, of Adam and Eve from Paradise. As we heard in one of the hymns of Gre...
23 Feb 2025 at 10:07pm
Священний заклик до сумління: вшанування третьої річниці російської агресії в духовному осередку УПЦ США
22 Feb 2025 at 11:03pm
Українсько-американська громада об’єдналася біля меморіалу Лінкольна у Вашингтоні для мирного мітингу з нагоди третьої річниці війни в Україні
22 Feb 2025 at 10:05pm
Українське Православне Слово за лютий місяць
16 Feb 2025 at 10:42pm
Новий пастир Христового Виноградника: священича хіротонія о. Максима Журавчика
15 Feb 2025 at 12:00am
Продовжуючи готувати нас до Великого посту Св.Церква, як любляча мати,намагається нам допомогти підготуватися до цього важливого духовного періоду. Минулої неділіна богослужінні ми згадували про дві євангельські постаті, одна з яких у пихатості се...
15 Feb 2025 at 12:00am
In today's Gospel lesson we heard the parable about the young son who got tired of his father's surveillance and asked for his portion of the inheritance. After receiving it, he went away into another country where he lived prodigally and spent al...
13 Feb 2025 at 9:10am
Митрополит Антоній взяв участь в прийомі з нагоди вшанування Митрополита Київського і всієї України Епіфанія в Нью-Йорку
13 Feb 2025 at 10:33am
Архієпископ Даниїл відвідав Константинопольський Патріархат та зустрівся з Вселенським Патріархом Варфоломієм
12 Feb 2025 at 2:16am
Місія любові та милосердя: гуманітарне служіння Української Православної Церкви США на сході України
9 Feb 2025 at 11:59pm
Українська Православна Церква США з радістю вітає Блаженнішого Митрополита Епіфанія - Предстоятеля Православної Церкви України
26 Jan 2025 at 10:10pm
XXIVСобор - 16-19 жовтня 2025р. - Занотуйте дату
17 Jan 2025 at 11:39pm
УПЛ США -"Супна"Неділя - 9 лютого 2025р.
20 Dec 2024 at 1:50am
Програма Праці з Молоддю на Таборі Всіх Святих літом 2025 року
12 Dec 2024 at 1:20pm
Замовляйте Календар 2025
22 Nov 2024 at 2:38pm
Замовляйте - Кількість Обмежена: Осінньо-зимові куртки із логотипом УПЦ США
20 Nov 2024 at 8:46am
Програма Праці з Молоддю на Таборі Всіх Святих літом 2025 року
9 Oct 2024 at 3:39pm
2024-2025Річний План Роботи з Молоддю: За Його Образом!
16 Sep 2024 at 4:31pm